Примеры употребления "price" в английском

<>
Переводы: все126 preis91 kurs1 другие переводы34
показать все
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." "Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."
The company's share price has fallen. Der Aktienkurs der Firma ist gefallen.
The consumer price index has been fluctuating wildly. Der Verbraucherpreisindex hat stark geschwankt.
As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag. Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
Tom got a bargain price. Tom hat einen Schnäppchenpreis bekommen.
The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.
The price of gold fluctuates daily. Der Goldpreis fluktuiert täglich.
We agreed on a price reduction Wir haben einen Preisnachlass vereinbart
What is the price of this radio? Was kostet dieses Radio?
The company's stock price jumped yesterday. Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt.
What is the price of this watch? Was kostet diese Uhr?
The price trends in the contractual territory. Die Preisentwicklung im Vertragsgebiet.
The price of coffee has come down. Der Kaffeepreis ist gefallen.
What is the price of this cap? Was kostet diese Mütze?
Put price labels on each individual item. Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.
We did not think about the price. Wir haben nicht über den Wert nachgedacht.
The price of oil is down this week. Der Ölpreis ist diese Woche tief.
The price of rice went up three percent. Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
The price of rice rose by three percent. Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
I got this typewriter at a bargain price. Ich habe diese Schreibmaschine zu einem Sonderpreis bekommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ