Примеры употребления "prescription medicine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can I get this medicine without a prescription? Kann ich dieses Medikament ohne Rezept bekommen?

If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Gäbe es nicht die moderne Medizin, wäre ich jetzt tot.

Go to the doctor to get your prescription! Geh zum Arzt, um dein Rezept zu bekommen!

Take the medicine every hour. Nehmen Sie die Medizin stündlich.

I need prescription glasses for driving. Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.

Can you make up this prescription? Können Sie dieses Rezept ausstellen?

Have you taken your medicine yet? Hast du die Medizin schon genommen?

He never takes medicine for his cold. Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung.

Does the medicine act quickly? Wirkt dieses Medikament schnell?

The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Der Doktor sucht eine Medizin heraus, die für seine Krankheit geeignet ist.

I have to take my medicine every six hours. Ich muss meine Medizin alle sechs Stunden einnehmen.

Please give me some kind of medicine to curb the pain. Bitte gib mir irgendein Medikament, um die Schmerzen zu betäuben.

This medicine will relieve your headache. Diese Medizin wird Deinen Kopfschmerz erleichtern.

I have to drink this medicine. Ich muss dieses Medikament schlucken.

He went to America to study medicine. Er ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.

Tom has to take medicine every three hours. Tom muss alle drei Stunden Medizin nehmen.

This medicine is free from harmful effects. Diese Medizin ist frei von schädlichen Wirkungen.

Laughter is the best medicine. Lachen ist die beste Medizin.

Where can I get the medicine? Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ