Примеры употребления "prefer" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все70 bevorzugen6 es vorziehen5 vor|ziehen2 lieber sein1 другие переводы56

показать все

I prefer translation to teaching. Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.

I prefer quality to quantity. Mir geht Qualität vor Quantität.

I prefer cats to dogs. Ich habe Katzen lieber als Hunde.

I prefer walking to riding. Ich gehe lieber zu Fuß, als dass ich reite.

I prefer coffee to tea. Mir ist Kaffee lieber als Tee.

I prefer walking to cycling. Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren.

I should prefer to wait Ich möchte lieber warten

What singer do you prefer? Wer ist dein Lieblingssänger?

I prefer tea to coffee. Ich mag lieber Tee als Kaffee.

I prefer a cotton blouse. Ich möchte lieber eine Baumwollbluse.

I prefer a lighter color. Mir gefällt eine hellere Farbe besser.

I prefer milk to juice. Ich mag lieber Milch als Saft.

I prefer apples to oranges. Ich mag Äpfel lieber als Orangen.

I prefer oranges to apples. Ich mag Orangen lieber als Äpfel.

I prefer staying to going. Ich bleibe lieber als dass ich gehe.

We prefer to stay here. Wir bleiben lieber hier.

I prefer fish to meat. Ich mag Fisch lieber als Fleisch.

I prefer the black one. Das Schwarze ist mir lieber.

I prefer rice to bread. Ich mag lieber Reis als Brot.

I prefer grapefruits to oranges. Ich mag lieber Pampelmuse als Apfelsine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ