Примеры употребления "praying" в английском

<>
показать все
I am praying in my room. Ich bete in meinem Zimmer.
We are all praying for Japan. Wir alle beten für Japan.
I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church. Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche.
I pray for a better future. Ich bete für eine bessere Zukunft.
He prays several times a day. Er betet mehrmals am Tag.
I can teach you how to pray. Ich kann dich das Beten lehren.
I sometimes pray in the meeting room. Ich bete manchmal im Sitzungszimmer.
She prayed to God on her knees. Sie betete auf den Knien zu Gott.
Tom and the other farmers prayed for rain. Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.
Every afternoon, the woman went to church to pray. Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten.
I pray that you will have the best of luck. Ich bete dass du das beste Glück haben wirst.
Do abbots mow hay? Abbots never mow hay. Abbots pray! Mähen Äbte Heu? Äbte mähen nie Heu. Äbte beten!
Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray. Mähen Äbte Heu? Nie mähen Äbte Heu! Äbte beten!
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness. Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness. Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ