Примеры употребления "poet" в английском

<>
Переводы: все36 dichter31 dichterin3 poet2
показать все
Basho was the greatest poet. Basho war der größte Dichter.
She is an outstanding poet. Sie ist eine hervorragende Dichterin.
He is a born poet. Er ist ein geborener Poet.
He cannot be a poet. Er kann kein Dichter sein.
She is not a poet but a novelist. Sie ist nicht eine Dichterin, sondern eine Romanschriftstellerin.
He is a poet and statesman. Er ist ein Poet und Staatsmann.
The poet wrote many poems. Der Dichter schrieb viele Gedichte.
She's famous as a singer but not as a poet. Sie ist berühmt als Sängerin, aber nicht als Dichterin.
He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.
Not everyone can be a poet. Nicht jeder kann ein Dichter sein.
The poet compared death to sleep. Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf.
The poet gave the girl a rose. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.
Walt Whitman is my favorite American poet. Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.
The poet went mad in the end. Am Ende wurde der Dichter verrückt.
He is the greatest poet that ever lived. Er ist der großartigste Dichter, den es je gab.
He wrote a biography of a famous poet. Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.
This poem was written by a nameless poet. Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben.
That poet lived here a little over 20 years. Der Dichter lebte etwas mehr als zwanzig Jahre hier.
We invited a novelist and poet to the party. Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
The great critic and the poet are traveling together. Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ