Примеры употребления "playing" в английском с переводом "spielen"

<>
показать все
Do you like playing volleyball? Spielst du gerne Volleyball?
Playing the guitar is fun. Gitarre spielen macht Spaß.
I am playing volleyball now. Ich spiele gerade Volleyball.
Let's stop playing tennis. Lass uns aufhören, Tennis zu spielen.
I saw him playing baseball. Ich sah ihn Baseball spielen.
Kumi is playing tennis now. Kumi spielt gerade Tennis.
The people are playing baseball. Die Leute spielen Baseball.
They're playing our song. Sie spielen gerade unser Lied.
He was playing the piano. Er spielte Klavier.
Which teams are playing today? Welche Mannschaften spielen heute?
He is playing over there. Er spielt dort drüben.
You're playing with fire Du spielst mit dem Feuer
He was playing with a lighter. Er spielte mit einem Feuerzeug.
Schalke are playing Inter Milan tonight. Schalke spielt heute Abend gegen Inter Mailand.
I am playing with my daughter. Ich spiele gerade mit meiner Tochter.
Tom enjoys playing tricks on me. Tom spielt mir gern Streiche.
I am playing in the park. Ich spiele im Park.
When did you begin playing golf? Wann hast du angefangen, Golf zu spielen?
Tom and Mary are playing battleship. Tom und Mary spielen "Schiffe versenken".
A girl is playing the flute. Ein Mädchen spielt Querflöte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ