Примеры употребления "play part" в английском

<>
She is a natural to play the part of Juliet. Sie ist ein Naturtalent, die Rolle der Julia zu spielen.
His ambition is to play the part of Hamlet. Sein Bestreben ist es, die Rolle des Hamlet zu spielen.
I studied my part in the play. Ich studierte meinen Teil des Spiels.
That's part of it. Das gehört dazu.
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.
When do you play tennis? Wann spielst du Tennis?
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
I would often play tennis with him. Ich spielte oft mit ihm Tennis.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
I will play tennis this afternoon. Ich spiele heute Nachmittag Tennis.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
He likes to play cards. Er spielt gerne Karten.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
If you like, I will teach you to play chess. Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
It is too dark to play outside. Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ