Примеры употребления "pipes" в английском с переводом "rohr"

<>
Переводы: все13 rohr6 pfeife6 leitung1
We have no hot water because the pipes broke. Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.
Something has stuck in the pipe. Etwas hat sich im Rohr verklemmt.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
Water was coming out of the damaged pipe. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
The plumber pumped the water out of the pipe. Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!