Примеры употребления "piece" в английском с переводом "stück"

<>
показать все
Give me a piece of chalk. Gebt mir ein Stück Kreide.
Bring me a piece of chalk. Bring mir ein Stück Kreide!
Please fetch me a piece of paper. Bitte hol mir ein Stück Papier.
She gave him a piece of paper. Sie gab ihm ein Stück Papier.
Would you like another piece of pie? Möchtest du noch ein Stück Kuchen?
Please give me a piece of bread. Gib mir bitte ein Stück Brot.
That's a beautiful piece of meat. Das ist ein schönes Stück Fleisch.
Could I have a piece of cheesecake? Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen?
It's a very clever piece of kit. Es ist ein raffiniertes Stück Ausrüstung.
Can I offer you another piece of cake? Darf ich dir ein weiteres Stück Kuchen anbieten?
The prisoner asked for a piece of cake. Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.
He threw a piece of meat to a dog. Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu.
Please write the answer on this piece of paper. Bitte schreibe die Antwort auf dieses Stück Papier.
He was seen to eat a piece of cake secretly. Er wurde gesehen, wie er heimlich ein Stück Kuchen aß.
Can I tempt you to try another piece of cake? Kann ich dich zu noch einem Stück Kuchen überreden?
The dog had a piece of meat in its mouth. Der Hund hatte ein Stück Fleisch in seinem Maul.
He used a big piece of paper to make the bag. Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. Ein Stück Brot reichte nicht, seinen Hunger zu stillen.
The train was derailed by a piece of iron on the track. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
Put a piece of cake aside for me. I have to go. Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ