Примеры употребления "picture" в английском

<>
Переводы: все160 bild127 fotografie2 film1 другие переводы30
Can I take a picture here? Darf ich hier fotografieren?
I showed my friends these picture postcards. Ich habe meinen Freunden diese Ansichtskarten gezeigt.
Tom took a picture of his own camera. Tom hat seine eigene Kamera fotografiert.
It's the first time I take a picture of the Queen. Es ist das erste Mal, dass ich die Königin fotografiere.
Tom took a picture of his old camera with his new camera. Tom hat seine alte Kamera mit seiner neuen fotografiert.
May I take your picture? Darf ich dich fotografieren?
Is it a recent picture? Ist das ein aktuelles Foto?
I took a picture of her. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
I had him take my picture. Ich ließ ihn ein Foto von mir machen.
Let's take a picture here. Lasst uns hier ein Foto machen.
Please let me take your picture. Lass mich bitte ein Foto von dir machen!
His picture was in the newspaper. Sein Foto war in der Zeitung.
He is the picture of his father. Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
This is a picture of my grandmother. Das ist ein Foto von meiner Oma.
Let me take a picture of you. Lass mich ein Foto von dir machen.
This is a picture of the airport. Dies ist ein Foto vom Flughafen.
I took this picture a week ago. Ich habe das Foto vor einer Woche geschossen.
This picture has a very interesting history. Das Foto hat eine sehr interessante Geschichte.
Can I have a picture with you? Kann ich ein Foto mit Ihnen haben?
Please send me a picture of yourself. Bitte schick mir ein Foto von dir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!