Примеры употребления "pet" в английском

<>
показать все
Do you have a pet? Hast du ein Haustier?
Do you have a pet at home? Hast du ein Haustier zu Hause?
What does she keep as a pet? Was für ein Haustier hat sie?
Did you keep a pet in Germany? Hattest du in Deutschland ein Haustier?
Meg has a cat as a pet. Meg hat eine Katze als Haustier.
She told me that she wanted a pet dog. Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
We must take our pet into account when we make a trip. Wir müssen an unser Haustier denken, wenn wir verreisen.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen.
He doesn't have any pets. Er hat keine Haustiere.
Tom is not fond of pets. Tom mag keine Haustiere.
Some people keep rare animals as pets. Manche Leute haben seltene Tiere als Haustiere.
Which animals make the best pets for children? Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder?
It is cruel of him to ill-treat pets. Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln.
It's not legal to keep wild animals as pets. Es ist nicht legal, sich wilde Tiere als Haustiere zu halten.
My pet dog was seriously ill. Mein Schoßhund war ernsthaft krank.
I buried my dog at the pet cemetery. Ich habe meinen Hund auf dem Haustierfriedhof begraben.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ