Примеры употребления "personal care product" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.

Don't take it personal. Nimm es nicht persönlich.

The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.

We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.

She alone is able to use the personal computer. Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist.

This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.

I don't care for alcoholic drinks. Ich mache mir nichts aus Alkohol.

He left the company on account of personal reasons. Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen.

This product is made in Italy. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

I will take care of the flowers. Ich werde mich um die Blumen kümmern.

All this is for my personal use. All das ist für meinen persönlichen Gebrauch.

I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.

Tom asked Mary a lot of personal questions. Tom stellte Mary viele persönliche Fragen.

I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.

I don't care about your past. Deine Vergangenheit interessiert mich nicht.

We know little of his personal history. Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.

The man is a product of his circumstances. Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.

I don't care what people think about the way I dress. Mir ist es egal, was die anderen Leute darüber denken, wie ich mich anziehe.

I had my personal computer repaired. Ich habe meinen Computer reparieren lassen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ