Примеры употребления "person in charge" в английском

<>
I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.
Tom is the happiest person in the world right now. Tom ist gerade der glücklichste Mensch auf der Welt.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
Tom was the oldest person in the room. Tom war die älteste Person im Raum.
Who was in charge of today's party? Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?
You are the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
The person in question is now staying in America. Die fragliche Person hält sich gegenwärtig in Amerika auf.
The teacher is in charge of the third-year class. Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
There was room for one person in the car. Das Auto bot Platz für eine Person.
A captain is in charge of his ship and its crew. Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
You're the most important person in my life. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
Who's in charge? Wer hat das Sagen?
He is the tallest person in the class. Er ist die längste Person in der Klasse.
Who will take charge of their class? Wer wird ihre Klasse übernehmen?
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
You are a mean person. Du bist eine gemeine Person.
I have to charge the battery of my car. Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.
What a lucky person he is! Was für ein Glückspilz er ist!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ