Примеры употребления "pay in kind" в английском

<>
No. I want to pay in cash. Nein. Ich möchte bar zahlen.
You must pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
You need to pay in advance. Du musst im Voraus bezahlen.
Do I have to pay in advance? Muss ich im Voraus bezahlen?
You have to pay in advance. Sie müssen im Voraus bezahlen.
Honesty will pay in the long run. Ehrlich währt am längsten.
They have to pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
Could I get a discount if I pay in cash? Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. Pizza ist die Art Essen, die zum heutigen Lebensstil passt.
She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.
I've never seen that kind of tree before. Ich habe niemals zuvor so einen Baum gesehen.
All Americans have to pay their taxes. Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.
He was kind enough to take me to the bus stop. Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.
What kind of wine do you recommend? Was für einen Wein empfiehlst du?
As soon as I get paid, I'll pay you back. Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück.
It was very kind of you to lend him some money. Es wahr sehr nett von dir, ihm etwas Geld zu leihen.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.
What kind of house does Tom live in? In was für einem Haus lebt Tom?
I'm a poor student and I can't pay you. Ich bin ein armer Student und kann dich nicht bezahlen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!