Примеры употребления "partly finished" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?

In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.

I've just finished my work. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.

I can follow you partly. Ich kann Ihnen teilweise folgen.

The party finished at nine. Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende.

It is made partly of wood. Es ist teilweise aus Holz gemacht.

Have you finished reading the book? Hast du das Buch zu Ende gelesen?

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake. Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

We have already finished our dinner. Wir sind schon mit dem Abendessen fertig.

I've already finished my work. Ich habe meine Arbeit schon erledigt.

I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.

When was it finished? Wann wurde es fertiggestellt?

We've just finished breakfast. Wir sind gerade mit dem Frühstück fertig.

Don't leave your work half finished. Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.

After we finished working, we enjoyed talking together. Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.

I have just finished reading the book. Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

I read the book after I had finished my homework. Ich las das Buch, nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte.

I haven't finished all my homework yet. Ich habe noch nicht alle meine Hausaufgaben erledigt.

I've finished all the work for today. Für heute bin ich fertig mit der Arbeit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ