Примеры употребления "part performance" в английском

<>
That's part of it. Das gehört dazu.
No admittance during the performance. Kein Einlass während der Vorstellung.
I took part in the party. Ich nahm an dem Fest teil.
What time is the next performance? Um wie viel Uhr ist die nächste Vostellung?
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
The game's outcome hangs on his performance. Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
He cried in admiration of her performance. Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
Tom didn't clap after Mary's performance. Tom hat nach Marys Darbietung nicht geklatscht.
They broke down part of the wall. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.
Tom was disappointed in Mary's performance. Tom war enttäuscht von Marys Leistung.
A new team was formed in order to take part in the boat race. Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen.
His performance was amazing. Sein Auftritt war toll.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
I'm pleased with her performance. Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden.
My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day. Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren.
There were no tickets available for Friday's performance. Es waren keine Eintrittskarten für die Freitagvorstellung verfügbar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ