Примеры употребления "parallel" в английском

<>
Переводы: все7 parallel5 другие переводы2
The railroad is parallel to the road. Die Schienen verlaufen parallel zur Straße.
The promenade is parallel to the shore. Die Promenade verläuft parallel zur Küste.
This line is parallel to the other. Diese Linie ist parallel zu den anderen.
The opposite sides of a parallelogram are parallel. Die einander gegenüber liegenden Seiten eines Parallelograms sind parallel.
The two streets run parallel to one another. Die beiden Straßen laufen parallel zu einander.
She's very good at parallel parking. Sie kann sehr gut seitwärts einparken.
In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. Im Bermuda-Dreieck gibt es ein Paralleluniversum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!