Примеры употребления "our" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все686 unser622 другие переводы64

You can spend the night at our place. Du kannst bei uns übernachten.

That was an error on our part Das war ein Fehler unsererseits

It would of course be cheaper for you to sleep at our place. Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.

We are changing our clothes. Wir ziehen uns um.

We're on our way. Wir sind unterwegs.

Our house is your house. Mein Haus ist dein Haus.

We eat with our mouths. Wir essen mit dem Mund.

We are blinking our eyes. Wir zwinkern mit den Augen.

We have already finished our dinner. Wir sind schon mit dem Abendessen fertig.

In winter our lips get chapped. Im Winter werden die Lippen spröde.

Let's go at our work. Gehen wir an die Arbeit.

I have broken off our engagement. Ich habe die Verlobung annuliert.

Our summer is short, but warm. Der Sommer bei uns ist kurz aber warm.

We went on our vacation then. Wir sind damals in die Ferien gefahren.

He's not in our group. Er gehört nicht zu uns.

We invited him to our house. Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen.

He is not of our number. Er gehört nicht zu uns.

We're on our way home. Wir sind auf dem Heimweg.

Will the ice bear our weight? Wird uns das Eis tragen?

Yesterday we let our hair down. Gestern haben wir die Sau rausgelassen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ