Примеры употребления "other" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все327 anderer153 zweiter8 anders2 anderweitig1 другие переводы163

I met him the other day. Ich habe ihn neulich getroffen.

You two deserve each other. Ihr beide verdient einander.

There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor. Es gibt viele reiche Amerikaner. Andererseits sind manche Amerikaner sehr arm.

I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.

We could understand each other. Wir konnten einander verstehen.

The other day I saw the girl. Neulich habe ich das Mädchen gesehen.

Nicholas and Maria love each other. Nicholas und Maria lieben einander.

The other day I visited the museum. Ich war neulich im Museum.

They don't trust each other. Sie trauen einander nicht.

I lost my camera the other day. Ich habe neulich meine Kamera verloren.

We introduced ourselves to each other. Wir stellten uns einander vor.

I bought a camera the other day. Ich habe neulich eine Kamera gekauft.

Tom and Mary hugged each other. Tom und Maria umarmten einander.

The other day, I bought a camera. Ich habe neulich eine Kamera gekauft.

They had once helped each other. Einst hatten sie einander geholfen.

She went to see him the other day. Sie hat sich neulich mit ihm getroffen.

They're smiling at each other. Sie lächeln einander an.

I want to apologize for the other day. Ich möchte mich für neulich entschuldigen.

They are not suited to each other. Sie passen nicht zu einander.

She went to a movie the other day. Sie ist neulich ins Kino gegangen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ