Примеры употребления "ordering" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen!

Are you ready to order? Sind Sie bereit zu bestellen?

The teacher ordered the classroom to be cleaned. Der Lehrer ordnete an, dass das Klassenzimmer geputzt werden soll.

Would you like to order? Möchten Sie bestellen?

The captain gave the order to abandon the ship. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.

Let's order two bottles. Lasst uns zwei Flaschen bestellen.

We ordered 40 minutes ago. Wir bestellten vor 40 Minuten.

We ordered too much food. Wir haben zuviel Essen bestellt.

I would like to order coffee Ich möchte Kaffee bestellen

I would like to order lunch Ich möchte Mittagessen bestellen

Can you order one for me? Kannst du für mich eins bestellen?

Why don't we order pizza? Warum bestellen wir keine Pizza?

What shall I order for you? Was soll ich für Sie bestellen?

She didn't order dinner yet. Sie hat noch kein Abendessen bestellt.

I would like to order breakfast Ich möchte Frühstück bestellen

This is not what I ordered. Das ist nicht das, was ich bestellt habe.

She ordered the book from London. Sie hat das Buch aus London bestellt.

I ordered a book from London. Ich habe ein Buch aus London bestellt.

He ordered a cup of tea. Er bestellte eine Tasse Tee.

I ordered those books from Germany. Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ