Примеры употребления "operate day and night" в английском

<>
He worked day and night and overworked himself. Er arbeitete Tag und Nacht und überarbeitete sich.
I can walk day and night. Ich kann bei Tag und Nacht gehen.
If you work day and night, you will lose your health. Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.
They continued the experiment day and night. Sie setzen das Experiment Tag und Nacht fort.
He studied day and night so that he might become a lawyer. Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden.
He worked day and night in the interest of his firm. Er arbeitete Tag und Nacht im Interesse seiner Firma.
The lengths of day and night are the same today. Heute haben Tag und Nacht die gleiche Länge.
Hundreds of unemployed men sleep there day and night. Hunderte Arbeitslose schlafen dort Tag und Nacht.
Some people take a bath every day and others don't. Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht.
It's a nice day and I feel like taking a walk. Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen.
I receive a million messages a day and I can't answer them all. Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach. Herr Otoyo genoss den wunderbaren Frühlingstag und ging am Strand spazieren.
An owl sleeps by day and hunts by night. Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
He sleeps by day and works by night. Er schläft tagsüber und arbeitet nachts.
We work by day, and rest by night. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
To the whole world - good night, good day and good morning. Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen.
She is working night and day. Sie arbeitet Nacht und Tag.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.
It was cold that day, and moreover it began to rain. An diesem Tag war es kalt, und zudem begann es zu regnen.
One day she and I visited an old friend. Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ