Примеры употребления "old saw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. Gestern habe ich einen alten Film mit Charlie Chaplin gesehen.

We saw an old hut standing at the margin of the forest. Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.

I saw the old man feed his dog chicken bones. Ich sah den alten Mann dabei, wie er Hühnerknochen an seinen Hund verfütterte.

He saw something behind a lot of old boxes. Er sah etwas hinter einem Haufen alter Kartons.

Don't grow old, grow wise! Werde nicht alt, werde weise!

As soon as she saw me, she greeted me with a smile. Sobald sie mich sah, begrüßte sie mich mit einem Lächeln.

An old husband has a wife too much younger than him. Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.

I saw him but once. Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

I am watching an old film. Ich sehe einen alten Film.

I saw Mary looking into a show window. Ich sah Mary, wie sie in ein Schaufenster sah.

Tom drives an old diesel. Tom fährt einen alten Diesel.

I saw her yesterday. Gestern sah ich sie.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Ich habe mit sechs Jahren Fahrradfahren gelernt.

Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.

The sheriff knows that old trapper. Der Sheriff kennt den alten Trapper.

The last time I saw Tom he was walking on crutches. Als ich Tom zuletzt gesehen habe, ging er an Krücken.

The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.

Today, I saw a starling. Heute habe ich einen Star gesehen.

She took the old woman's hand and led her to the church. Sie hat die Hand der Alten genommen und hat sie zur Kirche geführt.

I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ