Примеры употребления "nothing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все339 nichts273 другие переводы66

показать все

Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.

I have nothing to write. Ich habe nichts um zu schreiben.

nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe

They have nothing to eat. Sie haben nichts zu essen.

You have nothing to fear. Du hast nichts zu befürchten.

Their efforts came to nothing. Ihre Bemühungen führten zu nichts.

I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.

She has nothing against it. Sie hat nichts dagegen.

Nothing is better than health. Nichts ist besser als Gesundheit.

Nothing is worse than war. Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.

Rules are all or nothing. Regeln sind alles oder nichts.

Beyond this I know nothing. Darüber hinaus weiß ich nichts.

Nothing is as it seems. Nichts ist so wie es scheint.

He thinks nothing of it Er hält nichts davon

Nothing is lost for asking. Fragen kostet nichts.

Men know nothing about women. Männer wissen nichts über Frauen.

I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.

Darcy said nothing at all. Darcy hat überhaupt nichts gesagt.

I have nothing to say. Ich habe nichts zu sagen.

I know nothing about him. Ich weiß nichts über ihn.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ