Примеры употребления "note" в английском с переводом "notiz"

<>
He slipped me a note. Er steckte mir eine Notiz zu.
The note is jotted directly on the envelope. Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.
Read the note at the bottom of the page. Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.
A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
She went over her notes Sie ging ihre Notizen durch
The speaker sometimes referred to his notes. Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.
Could you let me see your notes? Dürfte ich mal deine Notizen sehen?
He is said to be able to speak without using notes. Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!