Примеры употребления "northerly wind" в английском

<>
There is no wind today. Heute weht kein Wind.
The wind blew her hair into her eyes. Der Wind wehte ihr die Haare in die Augen.
The wind is blowing. Der Wind weht.
The balloon was carried away somewhere by the wind. Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Wind is a cheap and clean source of energy. Wind ist eine günstige und saubere Energiequelle.
The sails fluttered in the wind. Die Segel flatterten im Wind.
The wind blows. Es bläst der Wind.
The wind is blowing from the east. Der Wind weht von Osten.
The wind sounds scary, like screaming ghosts. Der Wind klingt unheimlich, wie schreiende Geister.
There was a strong wind that day. Der Wind war stark an dem Tag.
The wind carries seeds for great distances. Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
The strong wind cut the electric wires in several places. Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Sie rannte mir hinterher und ihre Haare flogen im Wind.
The wind calmed down. Der Wind hat sich beruhigt.
This wind is a sign of a storm. Dieser Wind ist Anzeichen eines Storms.
Mary's hair is blowing in the wind. Marias Haar weht im Wind.
A strong wind stripped the trees of their leaves. Ein starker Wind entlaubte die Bäume.
The strong wind indicates that a storm is coming. Der starke Wind kündigt einen Sturm an.
There will be a Force 3 wind tomorrow. Morgen wird der Wind Stärke 3 haben.
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ