Примеры употребления "nobel prize in chemistry" в английском

<>
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie und ihr Ehemann erhielten im Jahre neunzehnhundertunddrei den Nobelpreis für Physik.
My sister, a university student, won first prize in the speech contest. Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
Tom won a prize in the spelling competition. Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect. Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.
He got the first prize in a 100m race. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
I hate chemistry. Ich hasse Chemie.
When was the last time you won a prize? Wann hast du das letzte Mal einen Preis gewonnen?
Chemistry can be very complex. Chemie kann sehr vielschichtig sein.
He tried everything to win this prize. Er hat alles versucht, um diesen Preis zu gewinnen.
Chemistry is a marvelous science. Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.
He won the prize this day week. Er gewann den Preis von diesem Wochentag.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion. Ich bin sicher, dass sein Chemielehrer ihn hätte durchfallen lassen, wenn sie die tragische Explosion überlebt hätten.
It is no wonder that she was given the prize. Es ist kein Wunder, dass man ihr den Preis verliehen hat.
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioaktivität" ist ein chemischer Begriff.
He did everything he could to get the prize. Er gab alles um den Preis zu gewinnen.
Are you studying chemistry? Studieren Sie Chemie?
The school awarded Mary a prize. Die Schule sprach Mary einen Preis zu.
His dream is to study chemistry in the US. Sein Traum ist es, in den Vereinigten Staaten Chemie zu studieren.
Each of them was given a prize. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
I found him a genius at chemistry. Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ