Примеры употребления "newspaper correspondent" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He was sent abroad as a correspondent. Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.

He fits the description in the newspaper. Die Beschreibung in der Zeitung passt auf ihn.

He was reading a newspaper. Er las gerade eine Zeitung.

That store sells newspaper and magazine. Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. Die Zeitung druckte eine köstliche Parodie auf die Rede des Präsidenten.

He has the habit of reading the newspaper during meals. Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.

The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.

He took the newspaper away from George. Er nahm Georg die Zeitung weg.

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast. Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.

Would you like a newspaper or magazine? Möchtest du eine Zeitung oder eine Zeitschrift?

He took a look at the newspaper before going to bed. Vor dem Zubettgehen warf er einen Blick in die Zeitung.

My father quickly scanned the newspaper. Mein Vater überflog rasch die Zeitung.

Are you finished reading the newspaper? Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?

I threw down the newspaper. Ich habe die Zeitung hingeworfen.

Bring me the newspaper. Bring mir die Zeitung.

What newspaper do you subscribe to? Welche Zeitung haben Sie abonniert?

Are you through with the newspaper? Bist du mit der Zeitung durch?

I read this in the newspaper. Ich habe es in der Zeitung gelesen.

Which newspaper would you prefer? Welche Zeitung würden Sie vorziehen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ