Примеры употребления "music scene" в английском

<>
Are you fond of music? Mögen Sie Musik?
She described the scene in detail. Sie beschrieb die Szene im Detail.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
My hair stood on end with horror when I saw the scene. Meine Haare standen mir vor Entsetzen zu Berge, als ich die Szene sah.
Music is the universal language. Die Musik ist die universelle Sprache.
The police got to the scene of the accident. Die Polizei erreichte den Unfallort.
I am not keen on this kind of music. Ich mag diese Art von Musik nicht.
I want to see the scene in slow motion. Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen.
I love music, particularly classical. Ich mag Musik, besonders klassische Musik.
They rushed to the scene of the traffic accident. Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.
Chopin's music is beautiful. Chopins Musik ist wunderschön.
I went to the scene of the crime. Ich begab mich zum Tatort.
The girls danced to music. Die Mädchen tanzten zu Musik.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
That music always reminded me of you. Diese Musik erinnert mich ständig an dich.
The police were on the scene of the accident. Die Polizei war am Unfallort.
I was keen on classical music in my school days. Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit.
A big crowd gathered at the scene of the fire. Eine große Menschenmenge versammelte sich an der Brandstelle.
Tom is quite knowledgeable about modern popular music. Tom ist bezüglich der modernen Unterhaltungsmusik recht kenntnisreich.
The pilot described the scene in detail. Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ