Примеры употребления "multi-bush-type flexible coupling" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.

The education system needs to be more flexible. Das Bildungssystem muss flexibler sein.

I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

Don't beat about the bush. I want you to answer my question. Rede nicht um den heißen Brei herum, ich will, dass du auf meine Frage antwortest.

He's very flexible. Er ist sehr flexibel.

They started to sell a new type of car in Tokyo. Sie begannen einen neuen Autotyp in Tokio zu verkaufen.

Who is Mr. Bush? Wer ist Herr Busch?

She's very flexible. Sie ist sehr flexibel.

He is my type! Er ist mein Typ!

A bird in the hand is worth two in the bush. Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.

I have a flexible schedule. Ich habe einen flexiblen Zeitplan.

This is not my type. Er ist nicht mein Typ.

The bush is burning. Der Busch brennt.

You must be flexible in your thinking. Du musst flexibel denken.

I used to type my letters, but now I use a word processor. Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür.

Mrs. Bush is our English teacher. Frau Bush ist unsere Englischlehrerin.

I'm opposed to any type of war. Ich bin gegen jede Art von Krieg.

Stop beating around the bush and get to the point. Rede nicht lange um den heißen Brei herum: komm zur Sache!

Who buys this type of art? Wer kauft diese Art von Kunst?

We found the stolen bag in this bush. Wir fanden die gestohlene Tasche in diesem Busch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ