Примеры употребления "missing" в английском

<>
показать все
You have been missing all these years. Du bist all die Jahre vermisst worden.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
Where is the missing dollar? Wo ist der fehlende Dollar?
He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.
The police searched for the missing child. Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.
There is a napkin missing. Hier fehlt eine Serviette.
I found the missing piece of your necklace. Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden.
He suddenly noticed his wallet was missing. Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
There is a page missing. Es fehlt eine Seite.
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.
The missing cat has not been found yet. Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.
There is a knife missing. Es fehlt ein Messer.
They don't know what they are missing. Sie wissen nicht, was sie vermissen.
There is a fork missing. Es fehlt eine Gabel.
We searched the woods for the missing child. Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.
He has two teeth missing Ihm fehlen zwei Zähne
The injured were many, but the missing were few. Es gab viele Verletzte, aber kaum Vermisste.
The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.
As far as I know, she is still missing. Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
What is missing in this car? Was fehlt in diesem Auto?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ