Примеры употребления "measuring glass" в английском

<>
He satisfied his thirst with a large glass of beer. Er linderte seinen Durst mit einem großen Glas Bier.
The thermometer is an instrument for measuring temperature. Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.
Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
The carpenter is measuring the floor. Der Schreiner vermisst den Boden.
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
The glass of beer is almost bigger than you. Das Bierglas ist beinahe größer als du.
Glass breaks easily. Glas zerbricht leicht.
I usually have a glass of milk for breakfast. Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück.
Tom poured himself a glass of scotch. Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein.
Wouldn't you like another glass of beer? Möchtest du nicht noch Glas Bier?
The glass dropped from his hand. Ihm fiel das Glas aus der Hand.
The glass crashed to the ground. Das Glas stürzte zu Boden.
Is that your or your sister's glass? Ist das dein Glas oder das deiner Schwester?
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
A glass of water, please. Ein Glas Wasser, bitte!
In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period. Auch in China werden in Gräbern aus der Zeit der streitenden Reiche Glas ausgegraben.
I love rabbits ... with chips and a good glass of wine. Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
Thank you for decorating this glass for me. Danke, dass du dieses Glas für mich verziert hast!
There isn't any milk in the glass. In dem Glas ist keine Milch.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ