Примеры употребления "meal" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все57 mahlzeit28 gericht2 mahl1 другие переводы26

показать все

Many thanks for the meal! Vielen Dank für das Essen!

Tom really enjoyed his meal. Tom genoss sein Essen wirklich.

Coffee comes after the meal. Der Kaffee kommt nach dem Essen.

We had a lovely meal. Wir haben prima gegessen.

Did you like the meal? Hast du das Essen gemocht?

Itching appeared several hours after meal. Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

Thank you for the wonderful meal. Danke für das wunderbare Essen.

Pizza is the kid's favorite meal. Pizza ist das Lieblingsgericht der Kinder.

Coffee will be served after the meal. Nach dem Essen wird Kaffee serviert.

We take a meal three times a day. Wir essen dreimal am Tag.

We ate a hasty meal and left immediately. Wir haben hastig gegessen und sind sofort gegangen.

Would you like to go for a meal? Möchten Sie etwas essen gehen?

After the meal, I asked for the bill. Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.

Mom is preparing a meal in the kitchen. Mama bereitet ein Essen in der Küche vor.

She prepared the meal in a very short time. Sie bereitete das Essen in einer sehr kurzen Zeit zu.

We're going out for a meal on Friday. Freitag gehen wir essen.

I'm having a very delicious meal at home. Ich habe ein sehr köstliches Essen zu Hause.

Did you have a good meal at that restaurant? Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?

The evening meal is served between 9 and 12. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.

A meal without wine is like a day without sunshine. Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ