Примеры употребления "may" в английском с переводом "dürfen"

<>
показать все
May I borrow your bicycle? Darf ich mir dein Fahrrad ausleihen?
May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?
May I see you home? Darf ich Sie nach Hause begleiten?
You may not come in. Du darfst nicht reinkommen.
May I ask your name? Darf ich Sie nach Ihrem Namen fragen?
May I open a can? Darf ich eine Dose öffnen?
May I take your picture? Darf ich dich fotografieren?
May I call you tomorrow? Darf ich dich morgen anrufen?
May I close the window? Darf ich das Fenster schließen?
As you may have heard Wie Sie vielleicht gehört haben
May I go with him? Darf ich mit ihm gehen?
May I borrow your pen? Darf ich mir deinen Kuli borgen?
May I watch TV tonight? Darf ich heute Abend fernsehen?
May I try this on? Darf ich das anprobieren?
May I eat this apple? Darf ich diesen Apfel essen?
May I open the window? Darf ich das Fenster öffnen?
May I use the phone? Darf ich das Telefon benutzen?
May I escort you home? Darf ich Sie nach Hause begleiten?
May I take a rest? Darf ich mich ausruhen?
May I try it on? Darf ich es anprobieren?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ