Примеры употребления "love affair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It was a one-sided love affair. Es war eine einseitige Liebesbeziehung.

He confided in me about his love affair. Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.

It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.

I decided to tell him that I love her. Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe.

This is really a very strange affair. Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.

I love reading books. Ich lese sehr gerne Bücher.

The affair will come to a happy conclusion. Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.

She's going to love this. Sie wird begeistert davon sein.

That is my own affair. Das ist meine eigene Angelegenheit.

I love my friends. Ich liebe meine Freunde.

It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.

He's always looking at you. He must love you. Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.

That's my affair. Das ist meine Sache.

This song is a love song. Dieses Lied ist ein Liebeslied.

I don't want to be involved in this affair. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

The relationship between husband and wife should be based on love. Die Beziehung zwischen Ehemann und Ehefrau sollte auf Liebe basieren.

They are going to investigate the affair. Sie werden die Angelegenheit untersuchen.

I love horses. Ich liebe Pferde.

I have nothing to do with the affair. Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

I love music, particularly classical. Ich mag Musik, besonders klassische Musik.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ