Примеры употребления "lot" в английском

<>
Переводы: все623 menge63 land10 los2 grundstück1 schicksal1 другие переводы546
показать все
He collected a lot of stamps. Er sammelte eine Menge Briefmarken.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
He is contented with his lot. Er ist mit seinem Los zufrieden.
She parked her car in a vacant lot. Sie hat ihr Auto auf einem unbebauten Grundstück geparkt.
It is man's lot to suffer. Zu leiden ist das Schicksal des Menschen.
We had a lot of furniture. Wir hatten eine Menge Möbel.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
Let's decide the winner by lot. Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen.
He has a lot of acquaintances. Er hat eine Menge Bekanntschaften.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
We waste a lot of time. Wir verschwenden eine Menge Zeit.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
Students spend a lot of time playing. Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.
English is spoken in a lot of countries. Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.
That sounds like a lot of fun. Das klingt nach einer Menge Spaß.
That country has a lot of immigrants from Europe. Es leben viele Immigranten aus Europa in jenem Land.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ