Примеры употребления "locked transparency fill colour" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

Fill out this form, please. Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

The door was locked from the outside. Die Tür war von außen verschlossen.

Candidness and transparency, information and communication are the basis of mutual trust. Offenheit und Transparenz, Information und Kommunikation sind die Basis gegenseitigen Vertrauens.

Would you have the same but in a different colour? Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe?

Fill out the form in ballpoint. Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus.

We couldn't open the door because it was locked from the inside. Weil sie von innen verschlossen war, haben wir die Tür nicht öffnen können.

I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.

Fill in this form. Fülle dieses Formular aus.

Have you ever locked the door of your room at night? Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen?

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Sir, please fill out this form. Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.

I tried to open the door, but I couldn't because it was locked. Ich versuchte, die Tür zu öffnen, aber ich konnte nicht, weil sie abgeschlossen war.

Green is my favourite colour. Grün ist meine liebste Farbe.

Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.

I locked myself out of my apartment. Ich habe mich aus meiner Wohnung ausgesperrt.

What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?

Fill a glass with water. Schenk ein Glas Wasser ein.

The door is locked. Die Tür ist verschlossen.

That's a horse of another colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ