Примеры употребления "letter of regret" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"B" is the second letter of the alphabet. B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

Thank you very much for your letter of January 7th. Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

Can I draw some money here on this letter of credit? Kann ich hier Geld für dieses Akkreditiv bekommen?

He will have written a letter. Er wird einen Brief geschrieben haben.

I regret to say I cannot come. Ich bedaure sagen zu müssen, dass ich nicht kommen kann.

She didn't try to translate the letter. Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.

He had his secretary translate the letter into English. Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.

I regret that I can't help you. Ich bedaure, dir nicht helfen zu können.

Mail this letter tomorrow morning. Sende diesen Brief morgen früh ab.

Do not idle away your youth or you will regret it later. Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.

What shall I do with her letter? Was soll ich mit ihrem Brief machen?

I regret having said that to him. Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.

It is not clear who wrote this letter. Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.

However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.

This is a very strange letter. Das ist ein sehr seltsamer Brief.

Tom didn't want to do something he would regret. Tom wollte nichts tun, was er bereuten würde.

Nancy, here's a letter for you. Nancy, hier ist ein Brief für dich.

I regret going there. Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.

This is his answer to my letter. Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ