Примеры употребления "leg room" в английском

<>
I broke my leg skiing. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
He warned us not to enter the room. Er warnte uns, nicht den Raum zu betreten.
The snake bit me in the leg. Die Schlange biss mich ins Bein.
My room is very small. Mein Zimmer ist sehr klein.
His carelessness cost him a broken leg. Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament. Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
I ordered them to leave the room. Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
A shark snapped the man's leg off. Ein Hai biss dem Mann das Bein ab.
Please air the room. Bitte lüfte das Zimmer.
That diamond ring cost an arm and a leg. Dieser Diamantring kostete ein Vermögen.
He put his room in order. Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
Recently I get leg cramps when I sleep. In letzter Zeit bekomme ich Wadenkrämpfe, wenn ich schlafe.
I heard her singing in her room. Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
Why don't you leg it? Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
We were told by him to leave the room at once. Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen.
He would give an arm and a leg for that. Er gäbe ein Ohr und ein Auge darum.
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Tom versperrte Mary den Weg und ließ sie nicht in den Raum.
I broke my right leg. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
Um, is the room quiet? Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ