Примеры употребления "late evening" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.

I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!

Yes, it's such a nice evening. Ja, es ist wirklich ein schöner Abend.

I woke up too late. Ich bin zu spät aufgewacht.

It's awfully cold this evening. Es ist entsetzlich kalt heute Abend.

It doesn't matter whether he comes late or not. Es spielt keine Rolle, ob er zu spät kommt oder nicht.

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.

If you should be late again, you'll lose your job. Wenn du wieder zu spät kommen solltest, wirst du deinen Job verlieren.

He worked from morning till evening. Er arbeitete von morgens bis abends.

Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.

It finally stopped raining towards evening. Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.

I cannot visit the museum. It's too late. Ich kann das Museum nicht besuchen, Es ist zu spät.

We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.

Tom called to tell Mary that he'd be late. Tom rief an, um Mary zu sagen, dass er später kommen würde.

I am starting this evening. Ich fange heute Abend an.

I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.

My grandmother goes for a walk in the evening. Meine Großmutter geht abends spazieren.

She got up late. Sie ist spät aufgestanden.

I feed my dog two cups of dog food every evening. Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.

The bus arrived ten minutes late. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ