Примеры употребления "last" в английском

<>
показать все
At last, we reached California. Endlich erreichten wir Kalifornien.
At last he attained his goal. Schließlich erreichte er sein Ziel.
My last name is Watanabe. Mein Nachname ist Watanabe.
Let's begin at the last line but one. Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!
The man went off at last. Der Mann ging endlich weg.
At last he reached his goal. Schließlich erreichte er sein Ziel.
How is your last name written? Wie wird dein Nachname geschrieben?
I didn't understand the meaning of the last line but one. Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.
At last, we reached our destination. Endlich haben wir unser Ziel erreicht.
At last, he got the car. Schließlich hat er das Auto bekommen.
How do you write your last name? Wie schreibt man Ihren Nachnamen?
At last, Mayuko gained her end. Endlich erreichte Mayuko ihr Ziel.
He achieved his aim at last. Schließlich erreichte er sein Ziel.
How do you spell your last name? Wie schreibt sich Ihr Nachname?
At last, he solved the problem. Endlich hat er das Problem gelöst.
At last, we arrived at the village. Schließlich kamen wir im Dorf an.
How do you pronounce your last name? Wie spricht man deinen Nachnamen aus?
At last, the baby fell asleep. Endlich schlief der Säugling ein.
At last, my elder sister got married. Schließlich hat meine große Schwester geheiratet.
I cannot remember Taninna's last name. Ich kann mich nicht an Taninnas Nachnamen erinnern.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ