Примеры употребления "last will" в английском

<>
You can never tell how long these meetings will last. Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden.
Yes, the milk will last till Friday. Ja, die Milch ist bis Freitag frisch.
Our friendship will last a long time. Unsere Freundschaft wird lange halten.
He made a will last year. Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
He made his will last year. Er hat voriges Jahr sein Testament gemacht.
The first will be last. Die Ersten werden die Letzten sein.
I think that this will be the last battle of the war. Ich glaube, dies wird die letzte Schlacht des Krieges sein.
Hurry up, or you will miss the last train. Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.
How long will the storm last? Wie lange wird der Sturm anhalten?
I will fight to the last breath. Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
Will you explain the last part in detail? Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Steel production will increase 2% this month from last month. Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.
I was expecting you last night. Ich habe dich gestern Abend erwartet.
Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?
I have at last learned the Gettysburg Address by heart. Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
She did it against her will. Sie tat es gegen ihren Willen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ