Примеры употребления "kings" в английском с переводом "könig"

<>
Переводы: все63 könig63
показать все
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
The king oppressed his people. Der König unterdrückte sein Volk.
The king governed the country. Der König regierte das Land.
The king will be banished. Der König wird verbannt werden.
He served his king faithfully. Er diente seinem König getreulich.
He was a good king. Er war ein guter König.
The king abused his power. Der König missbrauchte seine Macht.
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
He was more than a king. Er war mehr als ein König.
Who died and made you king? Wer starb und machte dich zum König?
He was every inch a king. Er war jeder Zoll ein König.
The King of France is bald. Der König von Frankreich ist kahl.
The king went hunting this morning. Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
Once there lived a great king. Es lebte einmal ein großer König.
The lion is king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The king ruled his kingdom justly. Der König regierte gerecht sein Königreich.
The queen stood beside the king. Die Königin stand neben dem König.
The king took his clothes off. Der König hat sich ausgezogen.
She treated him like a king. Sie hat ihn wie einen König behandelt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ