Примеры употребления "king of hearts" в английском

<>
Only the blackest of hearts could leave that poor kitty out on the street in the cold. Nur die schwärzeste Seele könnte das arme Kätzchen draußen auf der Straße in der Kälte lassen.
The lion is called the king of animals. Der Löwe wird König der Tiere genannt.
The lion is the king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The King of France is bald. Der König von Frankreich ist kahl.
The lion is king of beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The lion is the king of the jungle. Der Löwe ist der König des Dschungels.
You must accept the king of Spain as your leader. Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel. Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel!
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds. So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair! Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt!
I'm the king of the world! Ich bin der König der Welt!
The lion is the king of the beasts. Der Löwe ist der König der Tiere.
The two girls, quite unconstrained and careless, danced in the freedom and gaiety of their hearts. Die beiden Mädchen tanzten nach Herzenslust ganz froh und ungezwungen.
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
Time heals all broken hearts. Die Zeit heilt alle Wunden.
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
He will forever be in our hearts. Er wird immer in unseren Herzen sein.
He was more than a king. Er war mehr als ein König.
He will live forever in our hearts. Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.
Who died and made you king? Wer starb und machte dich zum König?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ