Примеры употребления "keep the ball rolling" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's start the ball rolling by introducing ourselves. Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen.

Don't keep the TV on! Lass den Fernseher nicht eingeschaltet!

The ball rolled into the stream. Der Ball rollte in den Bach hinein.

Keep the secret. Bewahren Sie das Geheimnis.

Please throw the ball. Bitte wirf den Ball.

I advised him to keep the secret. Ich wies ihn an, das Geheimnis zu bewahren.

The ball rolled across the road. Der Ball rollte über die Straße.

Keep the change. Behalte das Wechselgeld.

He threw the ball. Er warf den Ball.

Keep the window closed. Halten Sie das Fenster geschlossen.

The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.

You must keep the promises you make. Du musst halten, was du versprichst.

He got the ball. Er bekam den Ball.

We must keep the law to live happily. Wir müssen das Gesetz einhalten, um glücklich zu leben.

The ball slightly curved. Der Ball machte einen leichten Bogen.

Please keep the windows open. Lass die Fenster bitte offen.

The cat is playing with the ball. Die Katze spielt mit dem Ball.

Keep the cat off the couch. Halt die Katze von der Couch fern.

He caught the ball with his left hand. Er fing den Ball mit seiner linken Hand.

Keep the dog out. Lass den Hund draußen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ