Примеры употребления "joint minute" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The joint of my left shoulder aches. Mein linkes Schultergelenk schmerzt.

I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.

Do you have a minute? Hast du kurz Zeit?

The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. Der Ellenbogen ist das Gelenk zwischen Oberarm und Unterarm.

Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.

He's in the joint. Er ist im Knast.

Tom changed his mind at the last minute. Tom überlegte es sich in letzter Minute anders.

They agreed on a joint statement. Sie einigten sich auf eine gemeinsame Erklärung.

The game was canceled at the last minute. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.

The world is changing every minute. Die Welt ändert sich von Minute zu Minute.

This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.

That clock is one minute fast. Die Uhr geht eine Minute vor.

I'm almost done. Just give me a minute. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.

The first projection is coming up in a minute. Gleich kommt die erste Hochrechnung.

Just a minute. Nur eine Minute.

I'll be there in a minute. Ich werde in einer Minute da sein.

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?" Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"

This machine can print sixty pages a minute. Diese Maschine kann sechzig Seiten in der Minute drucken.

I waited until the last minute. Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ