Примеры употребления "it's my treat" в английском

<>
It's my treat. Das geht auf meine Rechnung.
It is my treat Das geht auf meine Rechnung
It's my belief that knowledge is power. Ich glaube daran, dass Wissen Macht ist.
It's my favorite song. Das ist mein Lieblingslied.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
It's my custom to go for a walk before breakfast. Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
And now, it's my turn! Und jetzt bin ich dran!
It's my life. Das ist mein Leben.
In my house it's my mother who's the boss. In meinem Haus ist meine Mutter der Chef.
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit." "Ist es das erste Mal, dass Sie hier sind?" - "Ja, es ist mein erster Besuch."
It's my brother's. Es gehört meinem Bruder.
So now it's my turn. Also, jetzt bin ich an der Reihe.
This time it's my turn to pay. Diesmal zahle ich.
It's my horse. Es ist mein Pferd.
It's my job. Es ist mein Job.
It's my fault, not yours. Es ist meine Schuld, nicht deine.
It's my CD. Das ist meine CD.
It's my CD, isn't it? Das ist meine CD, nicht wahr?
It's my dream to win a Nobel Prize. Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.
It's my favorite food. Es ist mein Lieblingsessen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ