Примеры употребления "isn't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15220 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 другие переводы36

показать все

There isn't any soap. Es ist keine Seife da.

There isn't any solution. Es gibt keine Lösung.

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk? Ein schöner Tag, nicht wahr? Warum gehen wir nicht spazieren?

There isn't anybody in front of the main gate yet. Es steht noch niemand vor dem Haupttor.

Life isn't all beer and skittles Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen

He isn't lonely anymore. Er ist nicht mehr einsam.

There isn't much furniture in my room. In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel.

Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.

It isn't totally exact. Das ist nicht ganz richtig.

Unfortunately, there isn't any yakitori in our city. Leider gibt es in unserer Stadt kein Jakitori.

He isn't alone anymore. Er ist nicht mehr allein.

The idea isn't bad. Die Idee ist nicht schlecht.

This dictionary isn't mine. Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

This isn't a game. Das hier ist kein Spiel.

"Software development" isn't "manufacture". "Softwareentwicklung" ist keine "Produktion".

That bridge isn't long. Diese Brücke ist nicht lang.

Phillip isn't an engineer. Philip ist kein Ingenieur.

The structure isn't safe. Das Gebäude ist nicht sicher.

He isn't here now. Er ist momentan nicht hier.

This sentence isn't wrong. Dieser Satz ist nicht verkehrt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ