Примеры употребления "is in danger" в английском

<>
I think his life is in danger. Ich glaube, dass sein Leben in Gefahr ist.
His life is in danger. Sein Leben ist in Gefahr.
Are you saying my life is in danger? Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
This patient's life is in danger. Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr.
That'll put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.
Elephants are in danger of dying out. Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
My father is in his room. Mein Vater ist in seinem Zimmer.
They are in danger of extinction. Sie sind vom Aussterben bedroht.
The problem is in that we don't have enough money. Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
I was in danger of losing my life. Ich war in Lebensgefahr.
He is in fear of the dog. Er fürchtet sich vor dem Hund.
You're in danger of becoming a good man. Du läufst Gefahr ein guter Mensch zu werden.
That boy is in love with his teacher. Der Junge ist in seine Lehrerin verliebt.
She's in danger. Sie ist in Gefahr.
He is in trouble. Er steckt in Schwierigkeiten.
That will put you in danger. Das wird dich in Gefahr bringen.
The city hall is in the center of the city. Das Rathaus ist im Stadtzentrum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!