Примеры употребления "international sport relation" в английском

<>
The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. Die am wenigsten abzulehnende "Brückensprache" oder interethnische Sprache ist die geplante internationale Sprache Esperanto.
I am in the dark about the relation between them. Ich tappe im Dunkeln, was die Beziehung zwischen ihnen angeht.
Tennis is my preferred sport. Tennis ist mein Lieblingssport.
This is an international community. Das ist eine internationale Gemeinschaft.
He is no relation to me. Er ist nicht mit mir verwandt.
Base jumping is an extreme sport. Objektspringen ist ein Extremsport.
We want to be international. Wir wollen international sein.
He is my distant relation. Er ist ein entfernter Verwandter von mir.
Rugby is a sport which is never called off by rain. Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.
English is an international language. Englisch ist eine internationale Sprache.
What relation is she to you? In welcher Beziehung steht sie zu dir?
Be a sport and wake me up tomorrow at six o'clock in the morning. Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
I had a lot to say in relation to that affair. Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.
Soccer is an exciting sport. Fußball ist ein aufregender Sport.
The drug problem is international. Das Drogenproblem ist international.
In my opinion, soccer is a great sport. Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport.
International traders are struggling just to get by. Internationale Händler kommen nur mit Mühe über die Runden.
This sport got more and more popular. Dieser Sport wurde immer bekannter.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!