Примеры употребления "immediate threat" в английском

<>
He sent an immediate reply to my telegram. Er antwortete sofort auf mein Telegramm.
We thought his threat was only a joke. Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
Yellow fever and smallpox were no longer a threat. Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.
This problem demands immediate attention. Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit.
The atomic bomb is a grave threat to mankind. Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
We received an immediate answer to our letter. Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief.
Only an immediate operation can save the patient's life. Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten.
Please give this matter your immediate attention Um rasche Erledigung wird gebeten
We request immediate shipment Wir bitten um sofortige Lieferung
We should take immediate action Wir sollten sofort handeln
We enclose our order for immediate delivery Wir legen unsere Bestellung zur sofortigen Lieferung bei
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ